If HR or Legal asks IT to retrieve “deleted” emails or Teams messages, the most important thing to know is this: deleted does not always mean gone....